La serie de 8 tinteros Sailor Manyo están inspirados en las flores descritas en la famosa antología poética japonesa llamada «Manyoshu», que tiene como particularidad ser una compilación de preciosos poemas escritos por personas de diferente índole, desde emperadores hasta comerciantes y granjeros. «Manyo» es por tanto la abreviación de «Manyoshu» que significa «personas de todos los rangos sociales»